اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى في الصينية

• 改变环境技术公约
• 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约
• 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约

• حظر    压抑; 压迫; 妨碍; 封锁; 彻底 ...
• استخدام    使用数量; 用法
• تقنيات التغيير في البيئة    改变环境的技术
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• البيئة    环境
• عسكرية    军国主义; 军队
• أو    或; 或者
• عدائية    敌意
• أخرى    另外的

أمثلة

1. اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى
   禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约
2. اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى
   禁止为军事或任何其他敌对目的的使用改变环境的技术的公约
3. أولاً، تمثل اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى نوعاً من التدابير الوقائية الممكن اتخاذها من أجل أمن الفضاء.
   第一，《禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约》可以作为空间安全预防措施的样版。
4. وفي السنوات الأولى، تركز الاهتمام على موضوع تغيير البيئة للأغراض العسكرية وأسفر عن التوقيع على اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى في عام 1977.
   在早年，注意力集中在为军事目的改变环境的问题上，这些努力导致在1977年签订的《禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约》（《改变环境技术公约》）。